Dopo la lunga pausa estiva, dovuta in parte a cause tecniche e in parte alle (meritate) vacanze redazionali, la Tramontana torna a soffiare sui temi che ci stanno più a cuore: la cura dell'ambiente, la manutenzione della città, la precedenza delle persone sulle merci, i diritti sociali e civili...

Speriamo che il risveglio della Tramontana sia anche un buon auspicio di risveglio per tutta la città, dopo questo interminabile periodo di sonnolenza civica, e che si risveglino le associazioni, i comitati, i cittadini e le cittadine per ridare vita al dibattito, al dissenso, all'elaborazione di una nuova visione della città.

In questi anni, pochi sono rimasti i gruppi attivi, capaci di resistere al torpore generale: la Tramontana ha sempre cercato, per quel che poteva, di dar loro spazio e risonanza. Ma ora è il momento di riprendere la parola, di alimentare la discussione, di evidenziare il conflitto democratico, di opporsi alla forza devastante del profitto innanzi tutto, di proporre una idea della città basata sulla partecipazione, una urbanistica centrata sulla persona.

Questo dunque è anche un appello a tutti e tutte per produrre (e inviarci) documenti, volantini, iniziative, proposte.

Il nostro impegno sarà quello di sempre.