(Paul Gustav Fischer, Bagnanti in spiaggia, 1916)

Per un paio di settimane, la Tramontana non si aggiornerà, perché la redazione va praticamente tutta in ferie.
Uno stacco mentale, più che tecnico (la rete ci permetterebbe di connetterci ovunque), ma necessario per riprendere insieme il nostro ragionare sulla città.
Uno stacco che permetterà anche a qualcuno/a di noi di vedere come vanno le cose da altre parti: chissà se avremo da imparare, o da consolarci.
Un augurio di buona estate a lettrici e lettori della Tramontana,
e a presto!